Efter hans toårige blodrus...
RÆDSELSHUSENE Jagten på Keystone-morderen
var syv kvinder døde.
J. MILLER BOGHANDEL
Han skabte sig et navn.
Bogstavelig talt.
Han udsendte breve...
hvor han angav sig selv som værende Keystone-morderen.
Disse breve, som alle var ledsaget af en krydsordsopgave...
var en del af hans spil.
Ligesom Son of Sam hånede han politiet.
Han nærede mediernes fascination af ham.
Som I vil se i bogen...
så indsatte han specifikke oplysninger om gerningssteder i krydsordene.
Og så, for 18 år siden, holdt han bare op med at myrde.
En af Philadelphia politis teorier var...
at han sad i fængsel for en anden forbrydelse.
Men dette er en mand, der tørster efter opmærksomhed.
Han kunne ikke blive ved med at være en anonym fange i så lang tid.
En anden teori var, han var flyttet...
og at han fortsatte med at myrde i en anden by eller et andet land.
Men FBI's ViCAP-program sporer mord...
og mordere over hele verden, og de fandt ikke noget.
Denne indviklede knude var en del af hans signatur.
Det er en signatur, som vi aldrig har set gentaget.
En anden teori var, at han var død, hvilket er den eneste forklaring på...
hvorfor en tvangsstyret psykopat ville holde op med at myrde.
Men jeg har aldrig ment, at han var en tvangsstyret psykopat.
Jeg tror, at han er en narcissistisk sociopat, der vælger at gøre det.
Dette er hans sidste offer.
Amy Jennings. Hun var 23 år.
Hendes lille søn var i værelset ved siden af, da hun blev myrdet.
Så selv hvis han tror, at han er færdig...
har han stadig en gæld, der skal betales tilbage.
- Tak, hr. Ryan. Tak. - Det er fint.
- Tak. - Tak.
Du ser ud til at have det fint deroppe.
Vil du ikke tilbage til AAE og holde gæsteforelæsning?
- Jeg er jo pensioneret, ikke? - Det er sgu en fin afslapning.
323 sider om ham, der slap væk.
Han er ikke sluppet væk.
Og du talte ikke indledningens otte sider med.
Hvad med Florida? 36 huller på golfbanen hver dag?
Nej, der er for fugtigt i Florida.
Jeg ville også savne årstiderne. Så jeg er i Philadelphia nu.
Er du i Philadelphia på grund af årstiderne?
Tror du, jeg er funktionshæmmet? Besat?
Vil du spise der, hvor morderen spiser, sove hvor han sover?
Måske er jeg afhængig af Pat's Steaks.
Måske håber jeg stadig, at Eagles får succes næste sæson.
Kan du huske masseødelæggelsesvåbnene i Irak?
Hvad mener du? Tror du, jeg jagter et spøgelse?
Jeg siger, at af og til tager vi fejl. Har du nogensinde overvejet det?
Jeg har overvejet alt.
Hvordan går det i AAE? Har noget ændret sig, siden jeg holdt op?
Alting ændrer sig, men det er alligevel som altid. Du ved, hvordan det er.
- Savner du mig? - Nej.
- Du kom kun for at købe en bog? - Hvad kan jeg sige?
Kriminologer fascinerer mig.
Undskyld afbrydelsen, men det er til dig.
- Tak. - Det var så lidt.
- Fanpost. - Fanpost. Hvad siger du så?
Lige et øjeblik. Hvem fik du det her af?
Det ved jeg ikke. En fyr i en blå jakke.
Hov, hov, vent.
Det er ikke ham.
UDGANG
Hvad foregår der?
Beklager. Det var en misforståelse.
'Hvem har ikke i sine tanker overvejet at gøre det onde?
'Vi er som to bind af den samme bog, Max.
"Skal vi ikke tilføje et par nye afsnit?"
- Er det fra ham? Keystone-morderen? - Den satan var lige her.
Jager jeg stadig et spøgelse?
Afspær bygningen. Ingen må gå, før jeg har talt med dem.
ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN I QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ADFÆRDSANALYSE ENHEDEN
DRAB - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND
Norman Maclean skrev...
F.B.I., Adfærdsanalyse-enhed QUANTICO, VIRGINIA
"Det er dem, vi bor med, elsker og burde kende, vi ikke forstår. "
- Har de været her hele aftenen? - Åbenbart.
Hvor skulle vi ellers være på en lørdag aften?
Det er jo ikke, som om vi har et liv.
Tal for dig selv.
Venner, vi skal snart møde Max Ryan...
fyren, der fangede barnemorderen fra Boise...
- Har du talt med ham før? - Han er ret heftig, brysk.
- Hans manerer er ikke for gode. - Minder det om nogen, vi kender?
De tvang ham vist på tidlig pension.
Nej, han valgte det selv.
Han har skrevet en ny bog om Keystone-sagen.
Han er i Philadelphia for at bo nær gerningsstederne.
- Er det sådan, pensionistlivet er? - Tja, for AAE-folk.
Hvem har ikke i sine tanker overvejet at gøre det onde?
John Steinbeck, Øst for Paradis.
En historie om godt og ondt, kærlighed og had.
Der er sket nyt i sagen om Keystone-morderen.
Nyt?
- Han var til Max' forelæsning i aftes. - Hvad?
Slap han væk?
Ville vi have vækket jer, hvis vi havde fanget ham?
Han gav sikkerhedsvagten det her brev.
Og han havde vedlagt to kørekort.
- Det ene tilhørte hans sidste offer. - Hans sidste kendte offer.
Amy Jennings, kvalt i 1987.
"Uldsokker."
GRÅ ULDSOKKER
- "Grå." - Kan du se noget?
SORT BH
Ja. Hvad betyder "sort bh" og "grå uldsokker"?
Det var det, Amy havde på, da vi fandt hende.
Det er mange detaljer at huske i 20 år.
Green River-morderen kunne ikke huske...
hvor ligene lå begravet, og slet ikke deres tøj.
Nogle ukendte tager billeder.
De fremkalder dem selv, så de kan manipulere gerningsstedet, få liv i det.
Det kunne forklare alle detaljerne.
BAGVINDUET - INGEN KAMP
Har "ingen kamp" og "bag-vinduet" forbindelse til Jennings-sagen?
Nej. Han gik ind ad fordøren.
Der er rigelige beviser på, at Amy kæmpede meget hårdt med ham.
Nej, han henviser til er nyt offer der.
- Det andet kørekort? - Carla Bromwell.
Ja, der er et "C Bromwell" her i kryds og tværs'en.
Philadelphia politi tog ud til adressen på kørekortet.
Hun var kvalt med en plastikpose.
Kvalt?
Hans andre ofre blev stranguleret. Hans metode er ny.
Har han myrdet lige siden 1987?
Det er svært at knytte de nye mord...
til Keystone-morderen, grundet den ny metode...
og den tid, der adskiller mordene.
Hvis han havde været aktiv, havde jeg vidst det.
Det er ikke helt umuligt, at en ukendt skifter metode.
Zodiac-morderen gik fra at stikke til at skyde folk.
Ja, men han ville have æren.
Den her skiderik har aldrig gjort noget hemmeligt.
Jeg ville gerne sige godmorgen, men det er stadig mørkt udenfor.
- Hvem er det? - Carla Bromwell.
Gideon, vil du tænde for nyhederne?
Philadelphia politi blev sent i aftes underrettet om et brev...
KEYSTONE-MORDEREN ER TILBAGE
der blev givet til denne nyhedsstation.
Det var tilsyneladende skrevet af den berygtede Keystone-morder...
som er eftersøgt i forbindelse med mordene på syv kvinder...
i slutningen af 1980'erne.
Han vedlagde også et billede af en kvinde.
Hun er tilsyneladende død på billedet, kvalt med en plastikpose.
Senere opdagede politiet et lig i Overbrook-området...
men de har ikke bekræftet, at det er kvinden på dette billede.
- Han arbejder hurtigt. - Det er vist en underdrivelse, hvad?
Ses vi på flyet om en halv time?
Jeg tager med jer.
Jeg spørger ikke om lov, Jason.
Politiet sagde, Carla Bromwell har været død...
i mindre end 12 timer.
Hun var 47 år.
- Ofrene bliver ældre. - Det er usædvanligt.
Offer-præferencerne ændrer sig sjældent.
Hun var blevet bundet med plastikbånd.
Plastikbånd? Ikke noget reb?
Det sagde de. De venter på jer ved gerningsstedet.
- Tak, skat. - Jeg er her, hvis I får brug for mig.
Ældre ofre og en anden måde at binde og myrde på.
Måske betyder brevet bare, det er en kopi-morder.
En kopi-morder, der tilfældigvis har Amy Jennings' kørekort?
Nej, det er Keystone-morderen.
Hvordan skal vi kunne samarbejde med ham?
Gideon, han er ikke engang aktiv agent.
Han er her, fordi han kender sagen bedre end nogen af os.
Vi leder efterforskningen. Han er kun konsulent.
Har nogen fortalt ham det?
FBI? Kriminalbetjent Charles Santangelo, Philadelphia politi.
Agent Gideon og Greenaway.
Tror I, det var Keystone-morderen?
Ja, det gør vi.
- Agent Ryan. - Kriminalbetjent.
Du skulle jo dukke op før eller siden.
Han er vores konsulent.
Er kriminalteknikerne færdige med liget?
- Ja. Vi lader jer komme til. - Tak.
Det er hans ottende offer.
Der er ingen mærker på håndleddene, anklerne eller halsen.
Kun et stort sår i hovedet fra en stump genstand.
Ja, det var nok et overraskelsesangreb.
I krydsordet stod der "ingen kamp."
Jeg ved godt, hvad der stod.
Såret i hovedet er omfattende.
- Voldsniveauet stiger. - Ja.
Soveværelset ligger foran i huset...
og krydsordet nævnte et bag-vindue.
- Måske efterlod han et fingeraftryk. - Aldrig.
Jeg tror lige, jeg kigger efter alligevel.
Gør, hvad du vil...
men tro mig, du spilder din tid.
- Elle er dygtig til det her, Max. - Sagde jeg, hun ikke var det?
Jeg har ikke haft sådan en fornemmelse omkring et lig i 18 år.
Jeg kan huske, hvad du sagde til mig på min første dag.
"Du må ikke miste din objektivitet. Det her er ikke personligt."
Ja, måske ikke for dig.
Vi ved godt, hvad medierne siger...
men vi kan ikke bekræfte det endnu.
Er det Keystone-morderen?
FBI kommer med en officiel udtalelse senere i dag.
Vi fik flere oplysninger fra morderen end fra politiet.
- Hvad foregår der? - Vi har ret til at få sandheden.
Politiet må afslutte undersøgelsen af gerningsstedet...
før vi kan udtale os.
Så besvarer vi alle jeres spørgsmål...
så vær venligst tålmodige. Det er alt, jeg kan sige.
Hvornår kan vi forvente den udtalelse i dag?
Ved I noget om motivet?
- Hvad synes du om Ryan? - Han har ikke ændret sig meget.
Jeg tror, vi kan lære en masse af ham.
Hvad kunne du dog lære, som du ikke allerede ved?
Hotch, faste tankemønstre varsler hjernens død.
Hvis man vil bruge hele hjernen, er nøglen til det varieret stimulering.
Se lige her.
Lad os vise det til de andre.
Vi fandt endnu en besked.
Lad mig se.
'For at lyset kan skinne så stærkt...
"må mørket være til stede."
Nu citerer han sir Francis Bacon.
- Ja, jeg bruger netop dette citat i min... - I din bog, på side 184.
Jeg læste den på flyet.
Og du kan huske den side, citatet stod på?
Du skal ikke spørge.
Han siger, vi kan forvente en ny gave om to dage.
- En gave? - Han kalder sine ofre for gaver.
- Gaver til hvem? - Til mig.
Meget har ændret sig på 20 år...
inklusive alderen på Keystone-morderens ofre.
Han er ældre. Ofrene er ældre. Det giver mening for mig.
De fleste ukendte har bestemte fantasier.
Som om de myrder den samme person igen og igen.
Denne mand foretrak bestemt unge brunetter...
og nu er det ældre kvinder.
Hvad betyder det?
Ted Bundy myrdede kun kvinder, der lignede hans forlovede.
Men så skiftede han og angreb brutalt en akademisk kvindeforening...
der slet ikke lignede hans tidligere ofre.
Han skiftede mønster.
Hans sidste offer var en 12-årig pige.
Da politiet fandt varevognen med den myrdede pige...
afslørede mængden af blod, at han helt havde mistet kontrollen.
Det var den regression, der til sidst førte til hans anholdelse.
Han kunne regredere til en tilstand af vanvid.
I tror, han snart laver en fejl?
Keystone-morderens regression er kun teori.
Vi må være forberedte på alt.
Hvis han er vanvittig, kan vi ikke vide, hvor hurtigt han kollapser.
Eller hvor mange flere ofre, han tager med.
Så vi gennemgår alt det, vi ved, gammelt og nyt...
og forhåbentlig finder vi ham, før vi finder endnu et lig.
Vi begynder med agent Ryans oprindelige profil.
Max, vil du fremlægge den?
Nej.
Vi leder efter en hvid mand sidst i 40'erne.
Ordnede gerningssteder...
grundigheden og hans samling af trofæer...
antyder en mulig militær baggrund.
Vi tror, han har boet i det samme geografiske område...
i hele sit voksne liv...
Jeg troede, du ville fremlægge profilen.
Det kan gruppen klare.
Gruppen.
Vi plejede at arbejde alene, da alt det her begyndte.
Vi tog fejl.
Du er ikke bekymret for at have for mange kokke?
Niksen.
Han brugte et citat, Jason. Han brugte et citat fra min bog.
Og hvad så? Måske er det er tilfælde.
Vi har begge to gjort det her for længe til at tro på det.
Lad os fokusere på forbrydelsernes forskelle.
Hvad gør han, der er nyt?
Hans sidste offer blev slået i hovedet. Det er nyt.
I kryds og tværs'en sagde han, hun ikke kæmpede, så hvorfor slå hende?
For at skræmme hende? Vise, at han havde kontrollen?
Det gjorde han ikke før.
Så hårdt et slag ville ikke skræmme, men nok bare...
Det slog hende nok bevidstløs.
For at få kontrol over hende?
Han skiftede fra at bruge reb til plastikbånd.
Den indviklede knude var del af hans signatur.
Plastikbånd er nemmere. Han sparede sikkert tid.
Nej. Det er mere end det.
Rebet var bundet grundigt.
KNUDEMØNSTER
Helt unødvendigt.
Og han gik væk fra rebet og at bruge sine bare hænder...
hvilket gør hans mord mindre personlige og mindre kontrollerende.
Okay. Seriøst, venner, lad os glemme alt det her.
Lad os behandle ham som en ny forbryder.
Det er han ikke.
Jeg har et navn.
"Nibrahs." Er det et navn? Fra hvilket land?
Det står baglæns. S. Harbin.
Ryans liste over mistænkte har en Scott Harbin.
Det er ikke Scott Harbin.
Harbin røg i fængsel i 1988 for at stikke en fyr ned...
mens han forsøgte at flygte under et indbrud.
Fyren døde senere.
Harbin anede ikke, der var nogen hjemme, da han brød ind.
- Hvor lang tid fik han? - 30 år.
Så er han lidt over halvvejs.
Måske er han prøveløsladt.
Nej. Nej, det er for let.
Jeg afhørte Harbin to gange. Han er seksuel afviger.
Han er en lille indbrudstyv med en undertøjsfetich.
Jeg mener, han er ækel, men han er ikke Keystone-morderen.
Tro mig, vores mand har ikke siddet i fængsel i alle de år.
Jeg ringer til Garcia.
Se, hvad hun kan finde på fyren.
Det er ikke ham!
- Jason, hvad er det, vi laver? - Hvad mener du?
Vil Ryan fange Keystone-morderen...
eller vil han bare bevise, han har ret?
Scott Harbin blev prøveløsladt for tre måneder siden.
Virkelig? Til Philadelphia?
Ja, det ser det ud til. Og ved du hvad?
Den slemme knægt kom ikke til sit sidste møde med sin tilsynsværge.
Så er han eftersøgt, ikke?
Og jeg har hans adresse.
Du er utrolig.
Du har slet ingen anelse.
FBI! SWAT!
Stop! Jeg sagde stop!
Okay, okay!
- Er du Scott Harbin? - Hvad?
- Scott Harbin? - Ja, det er Scott Harbin.
- Hej! Ryan. - Kom så.
Du er blevet gammel.
Er vi ikke alle det?
- Du kom ikke til dit møde, Scott. - Åh.
Sender de nu FBI ud til prøveløsladelsesbrud?
Ja, vi var i nabolaget.
Med forlov, gutter.
Tak.
- Hotch? - Ja.
Se der.
Sokker, 8 centimeter, undertøj, 15 centimeter.
Det lærer man som rekrut.
Ryan tænkte, han måske havde en fortid i militæret.
Hej, Morgan!
Hvad er chancen for, han sætter sedler på sine hemmeligheder?
- Hvad tror du? - Det ved jeg ikke.
Han lader ikke til at være en fyr, der har behov for at have kontrollen.
Han er i hvert fald et sygeligt ordensmenneske.
Alt har sin egen plads.
Det stammer nok fra mange års ensomhed, ikke?
Og en streng opdragelse.
Det her er en fyr, der kan lide at være alene.
Det må have været et mareridt at dele en fængselscelle.
Er I så færdige?
Gjorde jeg dig vred? Gjorde jeg dig ked af det?
Vil du gøre mig fortræd?
Jeg er ikke dum.
Nej, du ville ikke gøre mig fortræd her.
Du ville vente.
Snige dig op bag mig og slå mig i hovedet...
lige når jeg ikke kigger.
Hvad er der, Scotty?
Kan du ikke håndtere en kvinde, der ikke er bange for dig?
Hej, Morgan.
Ja.
Tror du, han laver sine egne film?
Hvorfor ikke, hvis han er så stor en kontrolfreak, som Ryan tror?
Hvor er båndene?
- Er du okay? - Hvad mener du?
Du blev lidt hidsig.
- Sagde jeg noget, der ikke var sandt? - Nej.
Så har jeg det vel fint.
- Kan du høre det? - Ja.
Jeg har den.
Uha. Giv mig en hånd.
- Hvad? - Giv mig en hånd.
Hvad fanden?
Hallo! Vi må have lidt hjælp!
- Nej! Nej! Nej! - Det er okay.
Vi er fra FBI.
Skaf en ambulance, lige nu! Af sted!
Den klarer jeg. Ring til ambulancefolkene.
Forstået.
Ja. Han kommer nu.
Jeg henter ham ud nu, og så ringer jeg tilbage.
Scott Harbin.
Single, tvangstanker, fortid i militæret. Han passer til din profil.
Har han sit offer i sit hus? Har han ændret adfærd så meget?
Ryan.
Der står dit navn på.
"Er Scott Harbin ikke et uelegant væsen? Et monster."
"Der er intet lys i ham. Ingen balance. Han er ren ondskab."
"Balancen er det, der giver en barmhjertighed."
"Du bliver mindet om min form for barmhjertighed i morgen, Max."
Hvad betyder det?
Scott Harbin er et rovdyr, men bare ikke det, vi leder efter.
Afspær området. Mindst i seks gaders omkreds.
Nogen må have set fyren.
Det må være første gang.
En morder fører os til en anden morder.
Vi ved alle, de er de bedste kriminologer.
De beundrer hinanden.
Ja, men normalt på afstand.
Vi fangede i det mindste Harbin.
Lad os tage et overblik.
Hvad ved vi om Keystone-morderen?
Vi ved, han ikke er død eller i fængsel.
- Han nyder at spotte, at lege. - Og han har total kontrol.
Han kvalte syv kvinder i 1980'erne...
holdt op i 18 år og begyndte så igen at kvæle dem.
10 procent af alle voldsforbrydelser skyldes strangulering.
Det kræver kun fem kilos tryk at gøre offeret ukampdygtigt.
Og hvis man trykker i mindst 50 sekunder, kommer de aldrig tilbage.
Når man kvæler nogen...
har man mindre kontrol over deres død.
Det er mere passivt...
fordi morderen ikke føler, at livet siver ud af kroppen.
Han har ændret næsten alt, hvad han gør.
Hvorfor, hvorfor?
Hvad får han ud af sin nye metode?
Hvad er hans gevinst?
Der er Carla Bromwell. Hun bliver alvorligt såret i hovedet.
Lynangreb antyder desorganisering, ingen selvtillid.
Det er en fyr, der går ind i syv ofres hjem forinden.
Ingen tegn på indbrud nogen af stederne.
Hvor kommer tabet af selvtillid fra?
Han ville aldrig vælge at ændre måden, han myrder på.
Hvad?
Vi har antaget...
at han ændrede sin metode med vilje.
Gjorde han det, fordi han var nødt til det?
Han slog hende bevidstløs, og det var ikke for at skræmme hende.
Fordi han ikke kunne styre hende fysisk, mens hun var vågen.
- Han er måske bevægelseshæmmet. - I det mindste delvist.
- Måske en skade. - Eller et slagtilfælde.
Men så har man en hospitalsjournal. Enig?
Ja. Så hvad taler vi om?
Så må det vel være sket efter midten af 1988 i Philadelphia?
For nogen, der passer på resten af profilen.
Det er en masse hospitalsjournaler.
Ring til vores alt mulig pige.
Okay.
Vi offentliggør en profil på den mand, vi søger.
Vi håber, at nogen derude, der ser det her...
vil genkende nogle af elementerne.
Han er sandsynligvis en hvid mand sidst i 40'erne...
som har en fortid i militæret og er veluddannet.
Han er afhængig af magt og kontrol...
så han har nok et job, der giver en form for autoritet.
Du har lige beskrevet halvdelen af alle de mænd, der bor i Philadelphia.
- Hvad hjælper det? - Må jeg tale færdig...
Morderen skrev i sit sidste brev, han ville slå til igen inden for to dage.
Hvor tæt er I på en anholdelse?
Jeg har ikke lov til at tale om, hvordan en igangværende efterforskning går.
Jeg hedder Philip Bromwell.
Min søster, Carla, blev myrdet i går...
af en mand, som I skulle have standset for 18 år siden.
Har du "lov til" at forklare...
hvordan jeg skal fortælle det her til min mor?
Deres tab gør mig meget ondt, hr. Bromwell.
I skal vide, at vi har samlet det bedste hold...
til at håndtere det her.
Arbejder specialagent Ryan ikke med FBI igen?
Han kunne ikke opklare mordet før.
Hvorfor tror I, han er i stand til det nu?
Agent Ryan var en af en række mænd, der har arbejdet på denne sag.
STIGENDE KRITIK OG VOKSENDE PANIK
Der er ingen enkelt mand eller afdeling, der skal bebrejdes.
Jeg ville hade at stå derude foran de sjakaler.
JJ kan hamle op med dem.
I er alle bedre til det presse-halløj, end vi var.
Vi skal håndtere meget mere af det nu.
De har brug for nogen at skyde skylden på.
Det er nok mig.
Kan du godt finde dig i det?
Fakta er, at jeg ikke har kunnet opklare sagen.
Så jeg er et taknemligt offer.
Men hvis jeg...
Hvis vi afslutter sagen, så forsvinder alt det der.
Tror du, du kan det? Altså, bare gå din vej?
Jeg vil ikke have noget valg.
Men vil du ikke gerne?
Når du ikke til et vist punkt, hvor du vil slappe af?
Måske være lidt sammen med din familie?
Familie?
Den mistede jeg for længe siden. Jeg har ikke engang set dem i flere år.
Med hensyn til at slappe af...
så ansætter AAE ikke ret mange agenter...
med en afslappet indstilling, gør de?
Nå, vi har nogle journaler, der skal gennemgås.
Hej. Hvad så?
Det svækker nok til, at man taber styrke for altid.
Jeg tænker stadig på et slagtilfælde.
Ryans profil siger, at den ukendte er sidst i 20'erne.
Er det ikke for ungt til slagtilfælde?
Teknisk set er man aldrig for ung.
80% af tilfældene er iskæmiske.
De andre 20% er blødende, og dem dør man normalt af.
Iskæmiske slagtilfælde skyldes plak i arterierne...
så de forsnævrede årer blokeres af en blodprop.
Men tager det ikke mange år, før plakken opbygges?
Almindeligvis.
Men så var han for ung, som jeg sagde.
Folk med slagtilfælde, der spiller pc-spil...
kommer sig betydeligt bedre end dem, der ikke gør det.
Her er der en. I 1987 var han 30 år...
single, hjemsendt i vanære.
Det begynder godt. Hvad fejlede han?
Han brækkede halsen. Intensiv fysioterapi i ni år.
- Hvad har han lavet siden da? - Åh, glem det.
Han flyttede til Florida Keys. Han er dykkerinstruktør.
Han ved, hvad det drejer sig om.
Kom nu. Der må være noget heri.
Holder du pause?
Er der noget værre end politi-kaffe?
Daggamle politi-doughnuts?
Jeg må lave dårlig kaffe derhjemme for at kunne nyde den.
Ja, jeg har drukket det, du laver.
Gjorde du så det mod mig med vilje?
Hvad har man venner til?
Kan du huske barnemorderen fra Boise?
Hvordan kunne jeg glemme ham?
Byens ledende kriminalbetjent, han hed Griffin, ikke?
Jo.
Jeg kan huske, at da vi kom, var han på selvmordets rand.
Tja, børnene døde omkring ham som fluer.
Du sagde, skyldfølelse...
ved en række forbrydelser, man ikke kan stoppe...
er en naturlig reaktion.
Det vigtige er, at man ikke lader sig selv blive endnu et offer.
- Det her er noget andet. - Er det?
Ja.
Ser du, Jason, jeg tror, at et eller andet sted i min underbevidsthed...
håbede jeg, det at skrive bogen, ville få ham frem.
At han savnede opmærksomheden.
Og måske... Måske ville jeg spille hans spil.
- Du anede ikke, han ville myrde igen. - Nej, men det gjorde han.
Og nu er endnu en kvinde derude i fare.
Max, du kender den mand bedre, end han kender sig selv.
Det har du altid gjort. Nu har du en fordel.
Du har et hold af de mest utrolige agenter i verden derude.
Og du står her alene.
Hvis du giver os lov, vil vi hjælpe dig med at finde ham.
Elle undersøger krænkelser på universiteter.
Fyren er belæst. Han har måske været professor.
Der er bare for mange hospitaler, klinikker og langtids-plejehjem.
Vi kan gennemgå journaler i ugevis.
Kom nu. Der må være en måde...
at indsnævre søgningen på.
Slagtilfælde er droppet...
halvdelen af sygehusene siger ikke, hvordan uheldet skete.
Uheld?
I USA er nogen involveret i et biluheld hvert tiende sekund.
Alle biluheld med skader bliver meldt til politiet.
Vores profil sagde, han kørte i en ældre amerikansk sedan.
Skal jeg få Garcia til at tjekke politirapporter...
efter amerikanske sedaner...
og alvorlige skader?
- Det er et skud i tågen. - Men det er et skud.
Begynd i 1988. Hvis det var et uheld, fik det ham til at standse brat op.
- Tal! - Jeg skal have en liste, skattepige.
Skatter, du er heldig. Lister er mit speciale. Lad mig høre.
Okay. Philadelphia. 1988.
Jeg skal have alle biluheld, der endte med personskader.
Motorkontoret
Wow, dem er der mange af.
Vennerne tillod nok spritkørsel dengang.
Okay, med personskader. 36 på et år.
- Hvor mange med amerikanske biler? - Næsten alle.
Men der var kun fem, der var alvorlige nok til at sende chaufføren på hospital.
Hurra for sikkerheden i amerikanske biler.
Fortæl mig, hvem der kørte.
Okay, et uheld skete på I-95 ved lufthavnen.
Ambulancen hentede den anden chauffør udenfor 3245 Anders Street.
Av.
Brækket ryg. Det er ikke godt.
Vent, Anders Street...
blok 3200 på Anders?
Det var der, Carla Bromwell boede.
Chaufføren hedder Walter Kern, han er 48 år gammel nu...
og han bor stadig i Philadelphia.
Hvis han er 48, så var han sidst i 20'erne...
da mordene blev begået.
Præcis som Ryan forudsagde.
Walter Kern havde en fortid i militæret.
Officerstræning i high school. Fire år i luftværnet.
Journalen viser, at han mistede sin bevægelighed i højre side...
på grund af overskårne nerver i rygmarven.
Han fik aldrig sine kræfter tilbage.
Han har arbejdet i amtet, med forsikring...
og hør her, han installerede alarmsystemer med Scott Harbin.
Krage søger mage.
Alle de jobs gav ham adgang til folks hjem.
Det forklarer, hvorfor der ikke er tegn på indbrud.
Han havde en gyldig grund til at banke på døren.
Kvinderne var trygge ved at lukke ham ind.
Han fik en universitetsgrad i kriminologi fra Villanova i 1988.
Mon han har myrdet nogen på universitetets område?
Det forklarer bestemt hans viden om retshåndhævelse.
Det ligner ham, vi er efter. Har vi hans adresse?
575 Wight Street, i det sydøstlige Philadelphia.
Nu har jeg dig, din satan.
Vi har ham. Lad os tage ud og anholde ham.
- Hej, Walter. Kom indenfor. - Hej.
Hvad kan jeg hjælpe med?
Specialagent Jason Gideon.
Det er specialagent Max Ryan fra FBI.
- Må vi tale med Walter Kern? - Han er her ikke lige nu.
Ved De, hvor han er?
- Er der noget galt? - Må vi komme ind?
Hvad vil du gøre? Hvorfor gør du det her?
Hvorfor?
Tag de her håndjern på.
Gør det.
Nu!
Walter er hos drengespejderne i medborgerhuset i Pinewood.
Han er frivillig spejderleder.
Må vi gennemsøge huset, frue?
Hotch, han er i medborgerhuset i Pinewood.
Hvorfor?
Vi er her for at efterforske...
mordene på adskillige kvinder her i Philadelphia.
Det er derfor, vi må tale med ham.
Det er det skøreste, jeg nogensinde har hørt.
Og jeg må bede jer om at gå. Nu.
Vil De svare på et spørgsmål for os?
Har Deres mand et område her i huset...
hvor De ikke må komme?
Et sted, De ikke må se?
Walter har et mørkekammer.
Hvis han vidste, De var derinde...
ville han så blive så vred, at De ville frygte, han kunne gøre Dem ondt?
Han vil bare ikke have, at jeg ødelægger hans billeder.
Fru Kern, har Deres mand nogensinde lidt af...
lange perioder med depression?
Ja, efter hans biluheld.
Og kom han sig pludselig, uden nogen tydelig årsag?
Hvad betyder alt det her?
Vil De vise os det lokale, fru Kern?
Der er ingen.
Han har vist samlet alle de artikler, der er skrevet om ham.
Han har din bog.
For fanden, jeg signerede den.
Hotch havde helt ret med fotografiet.
Han fremkalder sine fotografier her i kælderen.
Hvad er det? En scrapbog?
Der er et kapitel om hver eneste kvinde, han har dræbt.
Notaterne er detaljerede nok til, at han kan genopleve mordene i årevis.
Han har fotos af ofrene i parken...
hos købmanden, uden for kirken.
Kørekort, tøj, smykker.
Kapitlerne bagi er ikke færdige.
Fotografierne er mindst 20 år gamle.
Se på frisurerne, tøjet.
Flere kapitler - gamle venner jeg lever igen
MELLEMVÆRENDE
UFÆRDIGT MELLEMVÆRENDE
Hans seneste meddelelser har været om "gamle venner"...
"ufærdigt mellemværende."
Hans biluheld skete i Fairmont i Philadelphia.
Det var lige der, Carla Bromwell boede.
Han ville myrde hende, da uheldet skete.
Han søger ikke en ny offer-type.
Han søger et bestemt mål.
Fordi han var og er sådan en perfektionist...
måtte han afslutte sin gamle plan.
De er ikke nye ofre, Max.
De var allerede mål. Helt fra starten.
Hvem er i det sidste kapitel?
Hvad er der galt med dig, Walter?
Jeg har kendt dig og Anne i årevis. I er flinke mennesker.
Læg dig ned på ryggen.
Hvis du taler igen, slår jeg dig ihjel.
Vi tror, Walter Kern er i Sylvia Goodens hus nu.
Han forlod medborgerhuset for længe siden...
Kerns bil er parkeret en gade væk.
Jeg vil have Walter Kern levende.
Jeg venter på ordren.
Godt. Lad os komme i gang.
- Jeg kalder, når vi har anholdt Kern. - Ja.
Vil du ikke nok lade være?
Jeg er nødt til at gøre det her. Jeg kan ikke standse det.
Nej! Nej! Nej!
Nej! Nej!
Det er snart overstået.
Træd tilbage! Rør dig ikke!
- Slip hende! - Rør dig ikke!
Ned på knæene! Ned! Rør dig ikke!
Av! Pas på min arm!
Rør dig ikke!
- Det er okay. FBI. - Pas på!
- Rolig! - Det skal nok gå.
- Ånd dybt ind. - Jeg gør ikke modstand.
Vi har hende. Sylvia Gooden er i live. Vi har hende.
Gideon! Jeg må have dine håndjern.
Du skal nok klare dig. Det er forbi. Du skal nok klare dig.
Kan du ikke gøre det her?
- Jeg tager mig af hende. - Så er det nok. Op med dig.
- Op! - Du skal nok klare dig.
Du klarer dig.
Bare træk vejret.
- Fik du ham? - Ja, jeg fik ham.
Jeg ved, du har nydt den her oplevelse lige så meget som mig, Max.
Jeg nyder i hvert fald denne del.
Vi er uadskillelige, du og jeg.
Lad os lige teste den teori, hvad? Få ham væk herfra.
Abraham Lincoln sagde engang...
"Til slut er det ikke antallet af år i dit liv, der tæller."
"Det er livet, der var i de år. "
Har Jason fortalt dig om dengang...
han fandt FBI-direktørens rejseplan i en bombemands bil?
- Hvad? Hvad? - Max, hold nu op.
- Nej, det har han aldrig fortalt. - Jamen, så lad mig.
Det var om en bombemand, en af Jasons første sager.
Vi sendte ham over for at ransage bombemandens bil...
som holdt i Quantico-garagen.
Men mig og gutterne havde placeret et stykke papir...
med en masse tidspunkter og steder...
om hvor FBI-direktøren ville være i de næste 48 timer.
Nå, men Jason kigger på det her stykke papir...
og før vi kunne standse ham, fløj han af sted...
løb 25 etager op af trapperne til direktørens kontor...
Det er da løgn.
...vælter ind og afbryder et møde med selveste justitsministeren.
Ja, ja!
- Direktøren syntes ikke, det var sjovt. - Og han var den eneste.
- Har du flere historier? - Ved du, han ingen har? Ingen familie.
Hvem?
Ryan.
Han er godt nok pensionist, men har ikke set sine børn i årevis.
Skilsmisse er ikke usædvanligt i AAE.
Husker du forleden aften, da du ringede? Lørdag aften?
Syntes du, det var sært, at vi alle bare...
kunne smide det hele og tage ind på kontoret?
At vi alle er til rådighed for dig, hvornår du end ringer, dag eller nat?
- Nej, egentlig ikke. - Hvordan gør du det?
Hvordan kan du klare det her job og samtidig have en kone og et barn?
Når jeg er sammen med dem, prøver jeg at give dem 100% opmærksomhed.
Og når jeg er sammen med jer, prøver jeg at gøre det samme.
Det handler om at prioritere, Elle. Om at vælge dem og holde sig til dem.
Jeg er bare så bange for at blive til ham fyren derovre.
Se op og opdage, at mit liv er passeret forbi mig...
mens jeg jagtede uhyrer.
Det er svært. Det her job fortærer dig, hvis du giver det lov.
Så hvad gør jeg?
Finder en måde at undgå det på.